Ratings and reviews
All time
34 reviewsLast 3 months
1 rating
Rating distribution
26 ratings- 5out of 596%25 ratings
- 4out of 50%0 ratings
- 3out of 50%0 ratings
- 2out of 50%0 ratings
- 1out of 54%1 rating
How the rating is calculated
The overall and 3-month ratings are smoothed: we add five platform-average ratings to the sum of eligible ratings, then divide by the number of ratings plus five. While the platform has fewer than 100 ratings, the baseline is 3.5. No rating is calculated if there are no ratings.
lavuvat.am and imported reviews have equal weight. Reviews without a 1–5 rating or explicitly excluded by their source are not included in the calculation. The star distribution shows only actual ratings.
The “Last 3 months” figure covers 90 calendar days, including today, in Armenia time. Imported reviews use the original publication date. Search, rating and feed period filters do not change the rating. When a branch is selected, both ratings are calculated from its reviews.
Business activities
Reviews · 34
Found 34 of 34 Reviews
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Очень профессионально всё сделали, всегда дистанционно были на связи, консультировали по спорным моментам и уточняли у нотариуса, а потом оригиналы направили по моему адресу курьером в удобное время) документы переводила и заверяла для подачи на гражданство, все сделали профессионально! Рекомендую))
- ★★★★★Source: 2GIS
Приятно работать с профессионалами. Решили вопрос в сжатые сроки, оказали полную поддержку и сопровождение. Если вы из другой страны, и Вам нужно закрыть вопрос по переводам и заверению документов именно в Армении, то Вам сюда.
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Помогли решить сложный вопрос дистанционно, все подготовили к нашему приезду, за одну встречу подписали доверенность. Отличный сервис, абсолютно приемлимые цены и скорость решения вопроса - просто супер! Огромная благодарность!
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Здравствуйте, хочу поблагодарить Бюро переводов Софи. С Вами приятно действительно сотрудничать. Профессиональное качество услуг. Все вопросы по поводу документов, и оплаты ,мы обговаривали заранее, для нас всё подготовили и мы приехали в назначенное время и сделали всё что нам нужно. Отправили наши документы туда куда нужно, все получили. Также нам нужно было ещё раз обратиться в бюро, по личной просьбе и нам не отказали пошли нам на встречу. Хочу сказать, что Софи всегда на связи, когда есть вопросы всегда можно получить развёрнутый ответ. Мы очень с мамой благодарны 🙏 Вам!!!!!!!!!!!!!!!!!! Вы самая лучшая компания в Ереване для переводов и не только - быстро, профессионально и качественно. Рекомендую всем, кто нуждается с срочном оформлении , даже дистанционно, вам помогут.. И всегда подберут нужные варианты для вас.
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Хочу выразить огромную благодарность сотрудникам компании AS Translation! Это настоящие профессионалы своего дела — я неоднократно обращалась к ним за переводом различных документов, и каждый раз результат был на высшем уровне. Особенно хочу отметить скорость работы, высокий профессионализм и исключительную клиентоориентированность. У меня сложилась непростая ситуация, но сотрудники пошли навстречу и помогли всё оформить без лишних сложностей. Спасибо вам большое!
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Отличное агентство переводов. Всё сделали полностью дистанционно - общение было через WhatsApp, отвечали быстро и всегда были на связи. Подстроились под нужные даты, включая нотариальное заверение перевода, что для нас было очень важно. В итоге при визите в офис осталось только забрать готовые документы. Всё прошло быстро, удобно и без лишних сложностей. Спасибо за профессиональную работу, рекомендую!
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Очень быстро и грамотно. Прекрасные, вежливые, очень приятные сотрудники
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Спасибо большое -агенство просто шикарное , квалифицированные и добродушные переводчики с нотариальным заверением сделают все на высшем уровне 🤲100 из 100!всем советую 💓
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Обратились в это место так как нужна была доверенность для РФ Специалисты вошли в наше положение (доверенность нужна была срочно), были с нами на связи для полуночи и приняли нас уже на следующий день в 12 часов!! В итоге документ был на руках в кратчайшие сроки! Очень благодарны вам за помощь! Рекомендую это место
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Быстро и качественно
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Прежде всего тут работают прекрасные люди и очень внимательные специалисты. Настоящие профессионалы. Я буквально свалилась им на голову в жаркий августовский день со своей непростой ситуацией. Все быстро решили, перевели, заверили, апостилировали, отправили, помогли с заселением по соседству. Все документы до сих пор работают. Безмерно благодарна! Пусть Бог бережет Вас, семью, ваше дело и прибыль:)
- ★☆☆☆☆Source: Yandex Maps
❌ Не рекомендую бюро переводов Софии В одном листе документа я насчитал 8 ошибок, что делает работу бюро некомпетентной для официальных документов. Основные проблемы: Низкий контроль качества Опечатки в апостиле (“autencicity”, должно быть authenticity по Гаагской конвенции 1961 года) Грамматические ошибки (“Due which…”) Несуществующие термины (“CSAR Department”, корректно: Civil Registry Office (ZAGS)) ➤ Все эти ошибки должны были быть устранены на этапе корректуры. Юридически слабый английский Используются разговорные конструкции (“Got married”), вместо официального пассивного стиля (“The marriage was registered…”) Некорректные и неполные формулировки (“it is correct and wholly”, вместо “accurate and complete” / “true and complete translation”) ➤ Для официальных документов и подачи в Finnish Immigration Service это недопустимо. Рискованные несоответствия данных Ошибки в фамилиях и именах — критические, так как нарушают требование идентичности персональных данных. ➤ Такие ошибки могут привести к отказу в визовом процессе. ⚖️ Что в их пользу: Структура документа соблюдена, но это единичный плюс, который не компенсирует основные недостатки. ❗️ Вывод: Бюро работает без должного уровня профессиональной вычитки и юридической точности. Потраченное время невозможно компенсировать — вам придется проверять документ самостоятельно, и даже это не гарантирует успешный результат. 🚫 НИКОМУ НЕ РЕКОМЕНДУЮ — бюро некомпетентно для официальных юридических переводов.
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Fantastic work, done really quick. If anyone needs quality translations ASAP, this is the place to go!
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Отличная работа. Все выполнено на отлично, очень быстро и качественно. Рекомендую эту фирму. Огромное спасибо, удачи и успехов в работе!
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Отличное бюро, второй раз перевожу паспорта и всё отлично и быстро, рекомендую!)
- ★★★★★Source: Yandex Maps
Лучшее бюро в городе!
- ★★★★★Source: 2GIS
Спасибо за помощь и поддержку на всех этапах перевода. Вы лучшие!
- ★★★★★Source: Yandex Maps
We came to your office for 2 passport translation and found the support from your office staff very good, supportive and informative. I liked the service.
- ★★★★★Source: 2GIS
The best place for your translations jobs in Yerevan i suggest you to translate your documents here there is kind and patient people 🙏
- ★★★★★Source: 2GIS
Thank you so much for your hard work and compassion in advancing the goals of the group. We appreciate your responsibility, conscience and integrity in all administrative matters.